Capítulo 301
No Turning Back
- 879 palabras
- ~4 min de lectura
- 0 comentarios
Capítulo 301
Chapter 301: No Turning Back
Alistair lowered his voice. "You don't have to approach her like that," he said calmly. She glanced at him, her face composed. Then, in a collected manner, he asked, "You think that was harsh? Do you want to hear what harsh really sounds like?"
Elspeth sat upright in her chair, every movement controlled. She spoke slowly and clearly, "Alistair, I've made up my mind. I want us to separate."
Alistair froze, staring at her as if he had misheard something impossible. "What... what did you just say? Elspeth, say that again?"
Elowen felt a knot tighten in her chest. She stepped forward, gently taking Elspeth's hand, and spoke softly. "Aunt, please don't say something you might regret just because you're upset." She had witnessed such situations before. Anger often led people to say irreversible words. Words could inflict deeper wounds than anything else, and even after the anger subsided, the damage often lingered.
Elspeth squeezed Elowen's hand firmly, making her resolution unmistakably clear. "Ella, I'm not speaking out of anger. I've thought this through for many days and nights."
"Elspeth..." Alistair finally spoke again, his voice strained. "Is this because I haven't been around lately? I thought we both needed time to cool off and reflect. I've been trying to figure out the best way to handle everything, especially arranging things for Lydia and Nina so that you wouldn't have to worry about them."
Before he could finish, Lydia suddenly dropped to her knees as if her strength had given out. Tears streamed down her pale face as she cried, "Elspeth! If our decades-long marriage is falling apart because Nina and I have nowhere else to go, I'd never forgive myself!" She wiped her tears frantically, her voice growing more hysterical. "This is all my fault, every bit of it! I've already decided to take Nina and leave so you'll never have to worry about us again. And if that's still not enough..." Her voice trembled as she forced herself to continue. "Then I'll pay for everything with my life!"
Before anyone could react, she suddenly pushed herself up and hurled toward the sharp edge of the table.
"Lydia!" Alistair reacted on pure instinct. He rushed forward, wrapping his arms tightly around her waist, pulling her back just in time. Lydia struggled in his arms, sobbing uncontrollably. "Alistair, let go of me! Just let me go! If I'm gone, Elspeth won't blame you anymore! You two can go back to the way things used to be!"
"Enough!" Alistair snapped, his voice rough as he tightened his grip. Lydia had no strength left to fight him and collapsed against his chest, crying helplessly.
Elspeth watched the scene in silence. A faint, bitter smile tugged at the corner of her mouth. "See that, Ella?" she said quietly. "Isn't this almost ridiculous?"
Elowen frowned. She couldn't find anything amusing about the situation.
"Why keep putting on this act?" Elspeth's voice turned sharp as a blade.
"Lydia, you might not know me well, but you can ask your dear Alistair. When I say I want a separation, I mean it. I have never once gone back on a decision I've made." The color slowly drained from Alistair's face. He knew she was telling the truth. The calmer Elspeth sounded, the more serious she actually was. After a moment, he released Lydia. "Elspeth, we've been married for decades. We have two sons together. Why allow Lydia and Nina, two helpless relatives, to come between us? Besides, there has never been anything improper between Lydia and me.
Nothing at all." Elspeth's voice grew even colder. "Maybe nothing has happened. But Alistair, your attention, your affection, and all that misplaced pity of yours aren't with me anymore." Her gaze was steady as she continued. "How often did you read to our sons when they were little? Did you ever sit with them patiently and teach them how to write the way you do with Nina? You remember every treat Nina likes, but do you even remember which pastry makes our son sick every single time?" Her eyes swept across both Alistair and Lydia.
"Your heart left this marriage a long time ago." Then she gave a quiet, humorless laugh. "And right now, while you're begging me not to leave, are you still thinking about wiping the tears off Lydia's face?" Alistair's composure finally cracked. He stood there, pale and speechless. A strange calm slowly settled over Elspeth. "I used to believe I couldn't live without you," she said. "But these past few days at Duskmoor Manor, without all that resentment and suspicion hanging over me, I realized something." She paused briefly.
"I was happier living alone than I've been in years." Her voice remained steady as she continued. "And the more I thought about it, the more I understood something else. I'm not young anymore. I don't want to spend the rest of my life trapped in misery, stuck between a husband who doesn't care and a cousin who never stops playing the victim." Her expression softened slightly, though her eyes remained clear. "If my mother could see the way I've been living, swallowing my pride, lying awake night after night because of anger and humiliation, she would be heartbroken too."
Fin del capítulo 301
Escrito por Elias Wren
¿Te gusta The Duke's Second Dawn? Una propina va directamente a las ganancias del autor.
A continuación
Capítulo 302 — The Final Break